Yo bien vos provaré
sus fechos e la su vida.
De Alcalá fablaré,
en commo fue conquerida,
e si asanchar quisieren,
yo gelo sabré contar;
aquellos que lo sopieren
sienpre abrán de fablar.
Por dar honra a los cristianos,
este rey de grand bondat
ayuntó los castellanos
en Cordova, la çibdat.
Entró luego en su carrera,
el noble rey fizo entrada,
fizo tenblar la frontera
e el reyno de Granada.
Illora luego corrió,
Montefrío, otro tal,
sobre Alcalá se bolvió
este buen rey natural.
Vió Alcalá de Bençayde,
e miróla commo cuerdo,
Enbió por el alcayde,
don Abrahám, el guerdo.
De la villa se salió
este alcayde pagano,
con el noble rey se vió,
e fuele besar la mano.
Dixo: "Omillone, señor,
don Alfonso de Castiella,
commo aquel rey mejor,
que nunca sobió en siella,
rey muy bien aventurado,
qual otro non fue nasçido".
El rey fabló mesurado:
"Bien seades bos benido.
Por bos enbié, alcayde,
para saber una cosa,
beo Alcalá de Vençayde,
villa fuerte e muy fermosa;
bien se que non han paganos
tan buena billa sin falla,
non ha moros nin cristianos
que le puedan dar batalla...
La gesta de Alcalá (fragmento)
📖Reseña y Análisis Literario
Este fragmento de 'La gesta de Alcalá', atribuido al rey Alfonso XI, es un testimonio poético de la épica medieval castellana que narra la conquista y las campañas militares contra el reino nazarí de Granada. El texto destaca no solo la destreza militar del monarca, sino también la construcción de una imagen de autoridad justa y respetada. El tono es solemne y laudatorio, exaltando las virtudes de Alfonso como un líder providencial cuya simple presencia hace temblar las fronteras enemigas. El tema central es la legitimación del poder real a través de la expansión territorial y el dominio sobre lo 'pagano', utilizando el encuentro diplomático entre el monarca y el alcaide de Alcalá como un recurso para subrayar la superioridad moral y estratégica del rey cristiano. La narrativa evoca sentimientos de orgullo señorial y una nostalgia épica por las gestas de la Reconquista. A través de un lenguaje directo y rítmico, el poema busca perpetuar la memoria de los hechos, cumpliendo con la función de la lírica narrativa de convertir la historia en leyenda. La interacción entre Alfonso y el alcaide, lejos de ser un simple conflicto bélico, se presenta como un acto de cortesía caballeresca que refuerza la magnanimidad del vencedor frente a un oponente vencido que reconoce, con reverencia, la indiscutible grandeza del monarca castellano.
🏛️Contexto Histórico
La obra se sitúa en el siglo XIV, bajo el reinado de Alfonso XI de Castilla (1312-1350). Fue una época marcada por el impulso de la Reconquista y la consolidación del poder real frente a la nobleza. El poema refleja la voluntad propagandística del rey de legitimar sus campañas militares en el sur peninsular, especialmente sus esfuerzos por debilitar al reino de Granada y asegurar las fronteras de su reino, culminando en hitos como la batalla del Salado.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema utiliza versos de arte menor, predominantemente octosílabos organizados en estrofas de rima consonante, típico de la narrativa popular y épica. Entre los recursos estilísticos destacan el uso de la 'hipérbole' para exagerar la fuerza del rey y la invencibilidad de la plaza de Alcalá. Se observa una 'enumeración' al listar las poblaciones conquistadas, lo que dota al relato de un ritmo dinámico. Existe un uso frecuente de 'epítetos épicos' para calificar al rey ('noble rey', 'rey muy bien aventurado'), técnica clásica del cantar de gesta que busca enaltecer la figura del protagonista ante el lector o el oyente.