Rayendo están dos cabras de un nudoso
y duro ramo seco en la mimbrera,
pues ya les fue en la verde primavera
dulce, suave, tierno y muy sabroso.
Hallan extraño el gusto y amargoso,
no hallan ramo bueno en la ribera,
que - como su sazón pasada era -
pasó también su gusto deleitoso.
Y tras de este sabor que echabanmenos,
de un ramo en otro ramo van mordiendo
y quedan sin comer de porfiadas.
¡Memorias de mis dulces tiempos buenos,
así vay tras vosotras discurriendo
sin ver sino venturas acabadas!
Rayendo están dos cabras...
📖Reseña y Análisis Literario
Este soneto de Francisco de Terrazas es una profunda meditación sobre la fugacidad del tiempo y la resistencia humana ante el cambio inevitable. El poeta emplea una alegoría naturalista: dos cabras intentan alimentarse de una mimbrera seca, buscando infructuosamente el sustento y la dulzura que solo existían en la estación primaveral pasada. La incapacidad de las cabras para aceptar que su entorno ha cambiado las condena al hambre por su propia obstinación. En los tercetos, Terrazas conecta esta imagen con su propia experiencia vital. La voz lírica se identifica con la insatisfacción de los animales, evocando una nostalgia profunda por 'dulces tiempos buenos' que se han desvanecido. El poema evoca sentimientos de melancolía, arrepentimiento y una dolorosa aceptación de la vejez o el declive. El tema central no es solo la pérdida del objeto amado o de la juventud, sino la incapacidad psicológica de abandonar la memoria, lo que impide disfrutar del presente. Es una reflexión estoica, pero teñida de pesimismo, sobre cómo el recuerdo idealizado de lo que fue se convierte en una barrera que bloquea la satisfacción vital, dejando al individuo solo con la consciencia de sus 'venturas acabadas'. La estructura lógica del soneto permite una transición perfecta desde la observación de la naturaleza hacia la introspección subjetiva del autor.
🏛️Contexto Histórico
Francisco de Terrazas fue un poeta novohispano del siglo XVI, considerado el primer poeta lírico relevante del México virreinal. Su obra está fuertemente influenciada por la tradición petrarquista y renacentista española. En este contexto, la angustia por la pérdida y el uso del 'carpe diem' invertido reflejan la influencia de la literatura del Siglo de Oro, adaptada a una realidad colonial que también exploraba la identidad y la transitoriedad de la vida en un nuevo mundo.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema es un soneto clásico compuesto por catorce versos endecasílabos de rima consonante (ABBA ABBA CDC DCD). Entre los recursos, destaca la alegoría de las cabras, que representa el estado mental del poeta. Utiliza el epíteto ('dulce, suave, tierno', 'nudoso y duro ramo') para enfatizar el contraste entre el pasado idealizado y la dureza del presente. El encabalgamiento en los primeros versos imprime un ritmo pausado que refuerza la sensación de búsqueda infructuosa. Además, existe una metáfora central donde la alimentación de los animales simboliza la búsqueda de consuelo en el recuerdo, y el cierre con una exclamación retórica dota al poema de una carga emotiva final que subraya la resignación del yo lírico ante el destino inmutable.