Poema.es LogoPoema.es

Y chau Buenos Aires

A más de diez mil metros sobre el agua en el momento justo en que dos ojos verdes me ofrecen una toalla perfumada y no puedo concetrarme en la lectura porque cinco muchachas argentinas suponen - sin conocer a Hemingway es claro - que París es de verdad una fiesta a cada hora no pienso en la sonrisa o en esa última foto en Medellín (parece mentira que con miedo) no recuerdo la camisa rayada la guitarra y las nubes de las calcomanías ni siquiera la voz Volando en el sentido inverso a Magallanes se han mezclado los cables en un cortocircuito con chispazos celestes y desde las Barrancas de Belgrano sube el olor a enero y los colores de otoño entre los árboles y en lugar de Gardel es Fiorentino quien canta por lo bajo y me pregunto cómo le explico a esta azafata portuguesa que Gardel se murió en el treinta y cinco que no había nacido todavía y que sin embargo hoy cuando dejo la Argentina sobre el asiento de este boeing que hace escalas en Río y Lisboa a mí se me enterevera con otras pertenencias. (los puntos amarillos en los ojos de una mujer querida los rostros del amor cuando escribía poemas en la la almohada los soles que dibujé en su cuerpo las palabras de un misterioso idioma adolescente algunos sueños que aún pueden justificar la vida una ausencia que duele en todo el cuerpo esa mirada triste de mis hijos cuando me despiden en Ezeiza una tormenta eléctrica sobre la Recoleta cubriendo de relámpagos al alcohol y la noche unas líneas de Borges que emocionan No me abandona. Siempre está a mi lado La sombra de haber sido un desdichado. el humo de los tangos en San Telmo ese rostro implacable que choca conmigo en todas partes Cómo podría explicarle a esta rubia muchacha portuguesa sin tenerla en los brazos sin amarla - tan cerca como estamos de este cielo al que le han desordenado las estrellas - que Gardel hoy son todos mis recuerdos y que yo soy Gardel y no me he muerto.

📖Reseña y Análisis Literario

En 'Y chau Buenos Aires', Horacio Salas despliega una poética de la nostalgia vinculada estrechamente a la identidad y al desplazamiento. El poema articula el tránsito físico y emocional de un sujeto que abandona su tierra, estableciendo un diálogo entre el presente —el vuelo, la azafata, la lejanía— y la construcción mítica de la memoria argentina. La voz lírica experimenta un desdoblamiento identitario, donde la figura de Carlos Gardel deja de ser un referente histórico para convertirse en una encarnación del 'yo' poético, una entidad que sobrevive a la muerte física gracias a la persistencia del recuerdo. Los temas centrales, como el desarraigo, la paternidad y la ineludible huella de la cultura urbana porteña, se entrelazan con imágenes sensoriales que invocan desde el aroma de enero hasta las sombras de Borges. La estructura del poema es un ejercicio de introspección donde el autor logra trascender la anécdota del viaje para explorar cómo los afectos y los símbolos se sedimentan en el alma, permitiendo al individuo llevar consigo una Buenos Aires subjetiva, hecha de tangos, literatura y ausencias, que termina configurando su propio ser frente a un horizonte cosmopolita y despersonalizado.

🏛️Contexto Histórico

Horacio Salas (1938-2020) fue una figura central de la cultura argentina, vinculado a la Generación del 60. El poema refleja la experiencia del exilio y el desplazamiento transatlántico, comunes en la intelectualidad argentina de la época. Refleja una época marcada por la inestabilidad política y el deseo de vincular la identidad nacional con la tradición cultural (Gardel, Borges) frente a la modernidad globalizada.

✍️Figuras Literarias y Métrica

El autor emplea una estructura versolibrista con ritmo pausado, propio de la confidencia. Destacan metáforas como 'un cortocircuito con chispazos celestes', que visualiza el conflicto emocional del viajero. Utiliza el apóstrofe al dirigirse a la azafata, recurso que enfatiza su aislamiento. Se incluye una intertextualidad explícita con Jorge Luis Borges, utilizando un dístico que refuerza la carga elegíaca. La enumeración caótica al final del poema funciona como una amalgama de memoria, mientras que la repetición y el uso del hipérbaton contribuyen a una sensación de desorden temporal.

Más poemas de Horacio Salas

Ver todos (1) →
Poema.es

© 2026 Poema.es. Todos los derechos reservados. Desarrollado porJuan Romero Domínguez.