De vez en cuando
camino al revés:
es mi modo de recordar.
Si caminara sólo hacia delante,
te podría contar
cómo es el olvido.
Camino al revés
📖Reseña y Análisis Literario
El poema 'Camino al revés' del maestro maya-k'iche' Humberto Ak-Abal es una pieza de una profundidad ontológica asombrosa, sintetizada en una brevedad elocuente que desafía la linealidad del tiempo. La obra propone una inversión de la marcha física como un ejercicio mnemotécnico necesario frente a la inevitabilidad del progreso temporal. Mientras la marcha hacia el futuro se percibe en el texto como un proceso de despojo —cuyo destino final es el olvido—, la marcha inversa se erige como una resistencia activa contra la desaparición de la memoria. Ak-Abal nos presenta al sujeto lírico no como un viajero que se desplaza en el espacio, sino como un guardián de su propio pasado. La paradoja central radica en que, para que el ser no se disuelva en la nada del olvido, debe aprender a desandar el camino, a mirar el rastro dejado y a retomar el contacto con lo que ya sucedió. Las emociones evocadas transitan entre la melancolía de lo efímero y la esperanza de la preservación. El poeta no ve el pasado como un lugar estático, sino como un territorio que debe ser recorrido con voluntad para que la identidad no pierda su norte. Es, en última instancia, una lección de introspección: la verdadera trayectoria del ser humano no se mide por la distancia recorrida hacia adelante, sino por la profundidad de la huella que es capaz de reconocer y rescatar en su retorno.
🏛️Contexto Histórico
Humberto Ak-Abal (1952-2019) fue un destacado poeta guatemalteco de ascendencia maya k'iche'. Su obra se inscribe en la literatura contemporánea centroamericana, caracterizada por un profundo compromiso con la cosmogonía indígena y la sencillez lírica. Su escritura surge en un contexto marcado por la posguerra guatemalteca, donde el rescate de la memoria oral y la identidad cultural fueron pilares fundamentales para la resistencia literaria frente al trauma histórico y la imposición de narrativas occidentales.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema emplea una estructura de versos libres sin rima consonante, priorizando el ritmo interno sobre la métrica tradicional. La figura principal es la paradoja, presente en el oxímoron implícito de 'caminar al revés' para avanzar en el conocimiento personal. Existe una metáfora estructurante donde el 'camino hacia delante' representa el olvido y la anomia, mientras que el 'camino al revés' simboliza la memoria. Se utiliza el recurso de la antítesis para contrastar el avance físico con la regresión reflexiva, permitiendo al lector comprender que la verdadera percepción del yo requiere una ruptura con la lógica lineal del tiempo cotidiano.