Con diez cañones por banda,
viento en popa a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantín;
bajel pirata que llaman,
por su bravura, el Temido,
en todo mar conocido
del uno al otro confín.
La luna en el mar riela,
en la lona gime el viento
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y va el capitán pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa,
y allá a su frente Estambul;
?«Navega velero mío,
sin temor,
que ni enemigo navío,
ni tormenta, ni bonanza,
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.
»Veinte presas
hemos hecho
a despecho,
del inglés,
»y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies.
»Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria la mar.
»Allá muevan feroz guerra
ciegos reyes
por un palmo más de tierra,
que yo tengo aquí por mío
cuanto abarca el mar bravío,
a quien nadie impuso leyes.
»Y no hay playa
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor,
»que no sienta
mi derecho
y dé pecho
a mi valor.
»Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria la mar.
»A la voz de ¡barco viene!
es de ver
cómo vira y se previene
a todo trapo a escapar:
que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.
»En las presas
yo divido
lo cogido
por igual:
»sólo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.
»Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria la mar.
»¡Sentenciado estoy a muerte!;
yo me río;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgaré de alguna entena
quizá en su propio navío.
»Y si caigo
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di,
»cuando el yugo
de un esclavo
como un bravo
sacudí.
»Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria la mar.
»Son mi música mejor
aquilones
el estrépito y temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis cañones.
»Y del trueno
al son violento,
y del viento
al rebramar,
»yo me duermo
sosegado
arrullado
por el mar.
»Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria la mar».
CANCIÓN DEL PIRATA
📖Reseña y Análisis Literario
La 'Canción del pirata' de José de Espronceda representa la cumbre del romanticismo español, encarnando el ideal del héroe byroniano: un individuo rebelde, marginado y entregado a una libertad absoluta que trasciende las convenciones sociales. A través de la voz del capitán pirata, el poema articula una rotunda negación de la autoridad institucional, representada por los 'ciegos reyes' y las naciones. La figura del pirata no solo es una descripción de una actividad ilícita, sino una alegoría de la autonomía radical del espíritu humano. El mar se erige aquí como un espacio metafísico, una patria inabarcable e incuestionable donde el protagonista ejerce una ley propia basada en la fuerza y el valor. La emoción central es la exaltación del yo frente a la finitud; el pirata no teme a la muerte, pues considera que su existencia fue entregada voluntariamente al momento de romper las cadenas de la servidumbre. El poema es un himno a la emancipación total y al desprecio por los valores materiales frente al tesoro inmaterial de la libertad, logrando un equilibrio perfecto entre la épica aventurera y la introspección trágica del proscrito romántico.
🏛️Contexto Histórico
Publicado originalmente en 1835, el poema surge en el apogeo del Romanticismo español. Espronceda, influenciado por su exilio y su activa militancia política liberal, vuelca en esta obra el espíritu de rebeldía propio de una época marcada por el fin del absolutismo y la búsqueda de nuevas identidades individuales. El poema refleja la crisis de valores del siglo XIX y la fascinación romántica por lo exótico, lo marginal y el individualismo heroico frente a una sociedad que el autor percibía como opresiva.
✍️Figuras Literarias y Métrica
La obra destaca por su polimetría, alternando octosílabos en las estrofas más líricas con versos quebrados de cuatro sílabas que imprimen un ritmo dinámico y musical. Entre los recursos estilísticos, sobresalen las metáforas de libertad ('mi dios la libertad', 'mi única patria la mar') y la antítesis que opone la quietud del pirata al fragor de la guerra. Es notable el uso de la aliteración para imitar el sonido del mar y el viento ('negro mar los bramidos', 'rugir de mis cañones'), junto con abundantes personificaciones que dotan al velero y a la naturaleza de una agencia propia, reforzando la atmósfera épica y grandilocuente.