Adán del universo:
donde pones tu planta
la tierra se conmueve
de ocultos paraísos.
(Te anuncia una legión
de brazos incendiados.)
Eva soy, inmemorial y eterna,
ligada a ti por el suspiro
de antigua soledad, y desterrada
por el frutal capricho.
En el exilio estoy.
El alba de mis besos
palidece en la niebla.
Hacia tu encuentro he caminado siglos,
desolada y agónica
frente a sordas esfinges;
siglos preñados de preguntas,
de llanto y de silencio.
Pero de pronto,
surges en el desierto
vertiendo manantiales
para mi sed inmensa.
Los espejos solares de tus ojos
me copian. Voy desnuda
de sombras y de angustia,
y me dices palabras que alimentan
mustios cañaverales.
Otra vez vegetal, me fecunda tu savia:
los huesos me florecen, la piel se me licua
en amorosos jugos,
y el corazón agita.
su bandera incendiaria
sobre el huerto del mundo.
Ahora, ya dueña del enigma,
puedo decir el canto
del Primer Paraíso:
Surco de amor,
en ti todo germina.
Camino ya sin ti
y hacia tu búsqueda.
Mis brazos se quedaron
asidos a tu cuello.
Pequeña isla soy. Tú me descubres.
Tus abejas me invaden y, de pronto
?cera y miel? te me entrego
tibia, recién nacida.
Luego desapareces y despierto
de bruces en la onda olvidada del agua.
Es hora de morir sin ti, me oprimen
los círculos morados de la ausencia
y en el umbral del sueño desfallezco,
inmensamente triste y solitaria.
Poco a poco la tierra se conmueve,
me transmite su sangre verde, cálida,
y amanezco en resinas verticales.
Es que voy a tu encuentro, resucito
caminando descalza sobre el musgo,
el pecho descubierto,
otra vez cera y miel,
isla pequeña,
Eva antigua y eterna.
Tú sostienes la tierra y me sostienes
dichosa, en altos climas,
fuera de toda muerte, porque vivo
contigo ya sin tiempo y sin espacio;
porque te amo
desde la soledad del Paraíso
hasta el postrer exilio,
donde, llorada patria de amargura,
purificada de pasión, seremos
amantes sin espinas y sin sombras.
Pequeña isla
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Pequeña isla', Margarita Paz Paredes despliega una cosmogonía lírica donde el mito bíblico de Adán y Eva se transfigura en una exploración existencial de la dualidad amorosa. La poeta recurre a la figura de la mujer como una entidad 'inmemorial y eterna', cuya búsqueda del amado trasciende los límites del tiempo y la historia. La narrativa del poema transita desde el destierro y la soledad agónica del exilio, hasta un renacimiento vegetal donde el amor fecunda la existencia, otorgando sentido a la materia y al espíritu. La otredad del amado actúa como un eje geográfico y ontológico que permite a la voz lírica autodefinirse; la metáfora de la 'isla' encapsula la fragilidad y, a la vez, la independencia de un ser que se entrega y se reconstruye cíclicamente. La emoción predominante es una melancolía esperanzada, un movimiento pendular entre la muerte por ausencia y la resurrección por la presencia del ser amado. El poema culmina en una visión trascendental donde el amor, despojado de sus sombras y espinas, alcanza una dimensión absoluta, convirtiéndose en un refugio contra la finitud del tiempo y el espacio terrenal.
🏛️Contexto Histórico
Margarita Paz Paredes (1921-1979) fue una figura central de la lírica mexicana de mediados del siglo XX. Su obra se inscribe en una corriente que, alejándose de los formalismos rígidos, explora la subjetividad, el erotismo místico y la identidad femenina. Su producción poética coincide con un periodo de búsqueda de nuevas voces dentro de la literatura mexicana que dialogaban con la tradición clásica pero incorporaban una sensibilidad existencialista propia de la posguerra.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema se estructura en verso libre, lo que otorga una cadencia orgánica acorde a su temática vegetal y vitalista. Predominan las metáforas de la naturaleza y la creación: 'mis huesos me florecen' y 'savia' aluden al renacimiento físico. Se emplea la antítesis para contrastar la 'soledad' con la 'fecundidad', y el 'exilio' con el 'paraíso'. Destaca el uso de símbolos arquetípicos, como la 'esfinge' (el enigma) y la 'isla' (la vulnerabilidad del sujeto). La anáfora y el encabalgamiento refuerzan el ritmo de una búsqueda constante, mientras que el uso de adjetivación sensorial ('brazos incendiados', 'espejos solares') acentúa la intensidad pasional del texto.