Ningún padre de la iglesia
ha sabido explicar
por qué no existe
un mandamiento once
que ordene a la mujer
no codiciar al hombre
de su prójima.
Once
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Once', Mario Benedetti despliega una aguda reflexión sobre la estructura moral y patriarcal que ha cimentado la tradición judeocristiana. El poema opera a través de una ironía fina, cuestionando la omisión deliberada o histórica de un undécimo mandamiento que iguale la carga ética de la mujer frente a la del hombre. El autor pone en evidencia la asimetría en la normativa moral bíblica, donde el deseo femenino es frecuentemente invisibilizado o ignorado en favor de una ética centrada en la posesión masculina. El término 'prójima', utilizado con astucia gramatical, es el núcleo del poema: al feminizar al prójimo, Benedetti subraya la sororidad y la inversión de los roles de poder. La emoción que evoca no es la del fervor religioso, sino la del escepticismo intelectual ante un sistema que dictamina la conducta humana mediante sesgos de género. Es un texto breve pero de gran calado sociológico, donde la sencillez del lenguaje benedettiano sirve de vehículo para una crítica profunda sobre la persistencia de las estructuras de control patriarcal. La obra nos invita a repensar las jerarquías de valor y la construcción cultural del deseo, señalando la falta de simetría en los códigos de conducta que la humanidad ha aceptado como verdades reveladas e incuestionables.
🏛️Contexto Histórico
El poema se enmarca en la madurez literaria de Mario Benedetti, caracterizada por un compromiso sociopolítico constante y una revisión crítica de las instituciones. Publicado en su etapa de mayor influencia, refleja la evolución de una sensibilidad que, influenciada por las luchas feministas y la revisión humanista de finales del siglo XX, cuestiona las bases dogmáticas de la tradición occidental, situando al sujeto poético en una posición de observador secular ante el legado eclesiástico.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema utiliza principalmente la ironía como recurso retórico, cuestionando una omisión institucional como si fuera un vacío legal. Destaca el uso del neologismo o feminización 'prójima', que subvierte el lenguaje litúrgico tradicional para plantear una paridad de género. La estructura es de verso libre, sin una métrica rígida, lo que dota al texto de un ritmo conversacional y directo. No emplea metáforas complejas, sino que se apoya en una elipsis argumentativa: el lector debe completar la crítica al sistema moral que el autor apenas sugiere mediante la mención del 'mandamiento once'.