Qué hay debajo de una ciudad
sino cloacas
Qué hay sobre una ciudad
sino basura
Qué hay por encima de las cloacas
la ciudad y la basura;
Nada en absoluto.
Total se desvanece,
la vida es corta, la muerte ingrata
un ojo opaco la existencia
el universo un plato
y tras el camino de encima la enorme fatiga.
Por el contrario el burdel es un panal:
intensa bocaza abierta
con risa sensual;
pelucas muruchas enriquecidas con champú
caderas flacas o rellenas
muslos de goma repletos de moscas
sin ropa interior.
Además jamás hemos amado
y ese montón de silencio apuñado
nos ha cambiado las palabras.
Clientes
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Clientes', Miguel Huezo Mixco despliega una visión desoladora y cruda de la metrópoli contemporánea, donde la existencia se reduce a una dialéctica entre lo abyecto y lo vacuo. El poema inicia con una estructura interrogativa que desmantela el tejido urbano, reduciéndolo a cloacas y desechos, metáforas de una civilización en descomposición moral y física. Esta atmósfera de nihilismo existencial —donde la vida se percibe como una 'fatiga' y la muerte como una presencia ingrata— sirve de contrapunto a la descripción del burdel, que irónicamente se presenta como un 'panal'. Aquí, el autor utiliza imágenes grotescas y sensoriales ('muslos de goma repletos de moscas') para explorar la mercantilización del cuerpo y el afecto. El núcleo semántico del poema reside en la alienación del sujeto moderno: una incapacidad ontológica para el amor que ha derivado en un 'montón de silencio apuñado'. El tono es marcadamente pesimista, empleando el lenguaje de la marginalidad para denunciar cómo la vacuidad urbana fractura la capacidad comunicativa del ser humano, dejando solo una huella de lenguaje degenerado y soledad compartida.
🏛️Contexto Histórico
Miguel Huezo Mixco es una figura central de la literatura salvadoreña contemporánea. Su obra está profundamente marcada por la memoria histórica de su país, el trauma de la guerra civil y el desencanto ante el colapso de las utopías sociales. El poema refleja la realidad del urbanismo centroamericano post-conflicto, donde el anonimato de la ciudad y la precariedad de la vida diaria sustituyen a los antiguos ideales colectivos.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El autor emplea figuras retóricas contundentes para construir su visión: la 'epizeuxis' y las preguntas retóricas iniciales establecen un ritmo seco y lapidario. Utiliza metáforas audaces como 'el universo un plato' para denotar pequeñez y banalidad. El uso del epíteto y la enumeración caótica en la descripción del burdel acentúa el carácter grotesco del entorno. La métrica es de verso libre, con una disposición que prioriza la ruptura visual, emulando la fragmentación del tejido social que describe.