Alto Armendaris, afectuoso alabas
austal Alcides al amado Atlante,
armoniosos acentos, animado,
ardiente anhelas, apacible aplaudes.
Antes, arduas acciones azañoso
acababas, armado, ahora admirable,
al austro, agusto adoras abrazado
el alma, ardores aumentando amante.
Aquiles, aterrabas animoso,
antes avasallando, armadas aces;
ahora anuncias auspicios, alegrías,
atractivo anfión, Apolo amable.
Antes acometiendo, aleves armas
al abismo, atrevidas, arrojaste
almas, afectos, alentando aplicas
ahora aplausos armónicos al aire.
Antes, astutos Anglos asustabas,
abatías atroces alemanes;
armada, animabas, afamado,
abrías, acertado, amplios ataques.
Arrojadas azañas aspirando
afrentaste Alejandros, Anibales;
advertido arrogante, aun asombraras
Adrastos, Alcibíades, Ayaxes.
Al águila activa, aunque ambiciosa
avergonzada, atónita, ahuyentaste,
al advrsario allá aun atravesado
apretaste, amenaza agonizante.
Acá auxilias a Astrea, acá a afligidos,
amparas, apiadado, ablas afable;
agudo, atento, atropellando agravios,
austero asombras, amoroso atraes.
Aterrorizas ánimos avaros
aunque ajenas arpías amenazan,
armada aprestas, aunque adversos ados
afectuosos alientos ahora atrasen.
Al año aclamas al augusto amado
al alto Adonis, as alzado altares
áureos adornos, apiñados astros,
añades a Acroamas, agradables.
Afecta acción al arte acomodados,
airosas arias, ajustados aires,
absortas atenciones atraído,
admiraron activos arrogantes.
Al árbol apolíneo autorizando
a Agamoé acreditas, ahora alabe,
ahora anime academias, ahora aplausos,
anegue amena al ánimo anhelado.
Aglaya, Amor, acompañados ambos
arrojen azucenas, azahares;
arpones, agotando arcos, aljabas,
agradados afectos ahora abrasen.
Al Ártico, Antártico asistiendo
acabas, afamado, arduos afanes,
alígeros acentos avivando,
archivos amplifica, alumbra anales.
Alabanzas admite aprisionadas,
así al asunto aspiren admirable,
admite atrevimiento acorbadado,
ardiente afecto, adoración amante.
Ama, anhela, adora.
Romance heróico en que, sirviendo de literales símbolos todas las dicciones, comienzan con la letra A, con que empieza el excelso apellido de su Excelencia
📖Reseña y Análisis Literario
Este romance heroico de Pedro Peralta Barnuevo es un ejercicio de virtuosismo barroco que se inscribe en la tradición del conceptismo y la limitación formal extrema. La obra destaca por un alarde técnico asombroso: la utilización de la 'A' como única letra inicial para cada una de las palabras del poema, un juego estético conocido como lipograma o tautograma que subraya la capacidad del autor para manipular la lengua castellana bajo estrictas restricciones. El contenido es un panegírico cortesano dedicado a una alta autoridad, el virrey Armendáriz, a quien el autor idealiza mediante la comparación con figuras mitológicas y héroes clásicos como Aquiles, Alcides o Apolo. El poema evoca una atmósfera de exaltación, donde el elogio se desborda en una sucesión de verbos activos y adjetivos laudatorios que refuerzan la idea de un gobernante valiente, astuto y compasivo. A pesar de la rigidez impuesta por la restricción alfabética, el texto logra transmitir una emoción de reverencia absoluta y una ambición literaria propia del Siglo de Oro, donde el lenguaje no solo comunica, sino que construye un monumento verbal. La recurrencia de términos vinculados a la guerra, la justicia y el arte define a un personaje que encarna el ideal del estadista renacentista tardío, capaz de conjugar la espada y la pluma en un equilibrio armónico, deleitando al lector con su complejidad estructural mientras glorifica el poder institucional.
🏛️Contexto Histórico
Pedro Peralta Barnuevo (1663-1743), intelectual peruano del Virreinato del Perú, fue una figura central de la Ilustración temprana y el Barroco tardío en América. Esta obra, un panegírico, se enmarca en la práctica habitual de los letrados coloniales de dedicar composiciones poéticas a los virreyes entrantes, como el virrey José de Armendáriz, Marqués de Castelfuerte, buscando el favor político y social. Es una muestra de la cultura barroca americana, donde el ingenio y la erudición clásica se utilizaban como herramientas de legitimación del orden virreinal.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El rasgo estilístico dominante es el tautograma (todas las palabras comienzan con la letra 'A'), lo que fuerza una sintaxis peculiar y una selección léxica hipertrofiada. Se emplean abundantes alusiones mitológicas (Hipérbaton y alegoría) para elevar el tono del elogio. La métrica sigue el esquema de un romance, basado en versos octosílabos con rima asonante en los versos pares, aunque la restricción alfabética condiciona severamente la selección de las rimas, elevando el valor de la proeza técnica sobre la fluidez narrativa.