Tres moricas me enamoran
en Jaén:
Axa y Fátima y Marién.
Tres moricas tan garridas
iban a coger olivas,
y hallábanlas cogidas
en Jaén:
Axa y Fátima y Marién.
Y hallábanlas cogidas
y tornaban desmaídas
y las colores perdidas
en Jaén:
Axa y Fátima y Marién.
Tres moricas tan lozanas
iban a coger manzanas
y hallábanlas tomadas
en Jaén:
Axa y Fátima y Marién.
Díjeles: ¿Quién sois, señoras,
de mi vida robadoras?
Cristianas que éramos moras
en Jaén:
Axa y Fátima y Marién.
Las morillas de Jaén
📖Reseña y Análisis Literario
El poema 'Las morillas de Jaén', rescatado y estilizado por Federico García Lorca, es una pieza magistral que fusiona la lírica tradicional española con la sensibilidad vanguardista. La obra narra el encuentro con tres jóvenes moriscas en Jaén, cuya belleza es el eje central de un relato que destila melancolía y misterio. Los temas principales giran en torno al deseo, la fugacidad del tiempo y el choque cultural latente en la historia peninsular. La repetición de los nombres Axa, Fátima y Marién funciona como un estribillo hipnótico que evoca el pasado andalusí y una identidad que se desvanece. La emoción predominante es una dulzura agridulce; las jóvenes aparecen primero como figuras lozanas y vitales, pero terminan transformadas en seres esquivos y cambiantes. El poema no es solo una celebración de la belleza femenina, sino también un lamento sutil por la pérdida de un pasado multilingüe y diverso. Lorca logra elevar una canción popular a una dimensión poética donde la angustia del deseo se funde con el paisaje jiennense. Al final, la revelación de que las moras se han convertido al cristianismo subraya una ruptura traumática con la tradición y el hogar, dejando al lector con una sensación de desarraigo y una fascinación eterna por lo que, al intentar atraparse, se escapa como las olivas y manzanas perdidas en el relato.
🏛️Contexto Histórico
Lorca integró este poema en su colección 'Canciones' (1927), basándose en antiguas canciones populares medievales y renacentistas. El texto refleja la nostalgia por la herencia musulmana en España, un tema recurrente en la Generación del 27, que buscaba reivindicar la tradición oral y la poesía popular como motor de modernidad artística ante el trauma de la historia española.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema utiliza principalmente el 'estribillo' o 'letrilla', que dota al texto de un ritmo musical propio de las canciones de segador o de baile. Entre las figuras destacan: la 'anáfora' en la repetición de los versos sobre los nombres; el 'paralelismo' al describir las acciones de las jóvenes (coger olivas/manzanas); y el 'epíteto' en términos como 'tan garridas' o 'tan lozanas'. Mítricamente, emplea versos de arte menor (hexasílabos y heptasílabos con rima consonante), lo que le otorga una sonoridad sencilla, popular y altamente contagiosa, acercándolo a la lírica tradicional del romancero.