1
Fácil seria la palabra
sin hojas.
Fácil como un vacio.
Como una sombra.
Pero ocurre al contrario: te arrimas al silencio
y ella te acosa
llena de ideas,
de memorias,
siempre con algo entre las manos.
Y simplemente no la logras
desnuda, sola.
4
Teníamos que decirnos muchas cosas
y no hallábamos cómo.
Era mejor así. Corría el tiempo
y envejeciamos con él.
Y eso era hermoso.
Porque pensando apenas, o sintiendo y pensando,
o nada más sintiendo,
adivinábamos
lo que es el zumo de este testimonio:
teníamos que decirnos muchas cosas,
pero ¿cuáles?
¿Y cómo?
11
Amor amor amor amor setenta veces,
setenta veces siete veces.
Amor amor amor amor. Nadie habrá que lo olvide.
Siempre quién lo recuerde.
27
Los ojos fueron el primer idioma
y las tímidas manos el segundo,
la palabra, el tercero, y es el cuarto
este callar sencillo, pero juntos.
55
Y si a mí me preguntan por tu fuerza
de enredadera en flor, de irresistible
fragancia, de rocío refrescante,
de amoroso follaje y sombra firme,
¿cómo responderé lo que no puede
sin menguar, decirse?
Fácil palabra
PorHugo Lindo
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Fácil palabra', Hugo Lindo despliega una reflexión metapoética sobre la insuficiencia del lenguaje humano frente a la magnitud de la experiencia emocional. A través de fragmentos numerados, el autor explora la paradoja de la comunicación: la palabra, concebida como un vehículo simplificador, se revela compleja, cargada de memoria y resistencia, distanciándose siempre de la desnudez absoluta. El poema transita desde la frustración ante la inefabilidad de lo que debe ser dicho hasta la aceptación del silencio compartido como una forma superior de comunión. La obra oscila entre la angustia de la polisemia y la paz del entendimiento tácito. El amor se presenta no solo como sentimiento, sino como un constructo léxico que satura la consciencia ('setenta veces siete'), culminando en la reivindicación de la mirada y el contacto físico como lenguajes primigenios. Lindo captura con maestría la arquitectura del afecto, donde el 'zumos de este testimonio' radica precisamente en la imposibilidad de reducir la vivencia a definiciones lógicas. Es una oda a la naturaleza inabarcable de los vínculos, donde la fuerza del otro es tan irrefutable que cualquier intento de verbalización resulta, inevitablemente, en una mengua del objeto amado. La emoción predominante es una melancolía luminosa, consciente de que lo esencial permanece en el territorio de lo tácito.
🏛️Contexto Histórico
Hugo Lindo (1917-1985) fue una figura central de la literatura salvadoreña del siglo XX, vinculado a la Generación del 44. Su obra madura refleja la búsqueda de una identidad lírica propia tras las convulsiones políticas de la época, desplazándose del vanguardismo inicial hacia un humanismo introspectivo. 'Fácil palabra' forma parte de su producción tardía, donde el autor destila su experiencia vital y diplomática, privilegiando la profundidad filosófica y la transparencia expresiva sobre el barroquismo, en un intento de capturar la esencia de la existencia humana más allá de las fronteras nacionales.
✍️Figuras Literarias y Métrica
Lindo utiliza una métrica libre que otorga cadencia conversacional al verso, favoreciendo la intimidad. Entre las figuras destacan: 1) Metáfora: 'fuerza de enredadera en flor' para describir el crecimiento y la vitalidad del amor. 2) Hipérbole: 'setenta veces siete veces', referencia bíblica que enfatiza la obsesiva omnipresencia del amor. 3) Antítesis: el contraste entre la 'fácil palabra' y la complejidad del silencio ('callar sencillo'). 4) Personificación: la palabra 'te acosa', dotándola de agencia autónoma. 5) Gradación: la enumeración de los cuatro idiomas del afecto (ojos, manos, palabra, silencio), que culmina en una síntesis de la comunicación no verbal.