Cuando las secas encinas,
álamos y robles altos,
los secos ramillos visten
de verdes hojas y ramos;
y las fructíferas plantas
con mil pimpollos preñados
brotando fragantes flores
hacen de lo verde blanco,
para pagar el tributo
al bajo suelo, ordinario
natural de la influencia
qu'el cielo les da cada año;
y secas las yerbezuelas
de los secretos contrarios
por naturales efectos
al ser primero tornando,
de cuyos verdes renuevos
nacen mil colores varios
de miles distintas flores
que esmaltan los verdes prados;
los lechales cabritillos
y los corderos balando
corren a las alcaceles
ya comiendo, ya jugando,
cuando el pastor Albano suspirando
con lágrimas así dice llorando:
«Todo se alegra, mi Belisa, ahora,
solo tu Albano se entristece y llora».
Los romeros y tomillos,
de cuyos floridos ramos
las fecundas abejuelas
sacan licor dulce y claro;
y con la mucha abundancia,
su labor melificando
hinchen el panal nativo
de poleo tierno y blanco,
de cuyos preñados huevos
los hijuelos palpitando
salen por gracia divina
a poblar ajenos vasos;
las laboriosas hormigas
de sus provistos palacios
seguras salen a ver
el tiempo sereno y claro,
y los demás animales,
aves, peces, yerba o campo
desechando la tristeza
todos se alegran ufanos,
previniste, tiempo alegre,
mas triste el pastor Albano,
a su querida Belisa
dice, el sepulcro mirando:
Cuando el pastor Albano suspirando
con lágrimas así dice llorando:
«Todo se alegra, mi Belisa, ahora,
solo tu Albano se entristece y llora».
Belisa, señora mía,
hoy se cumple justo un año
que de tu temprana muerte
gusté aquel potaje amargo.
Un año te serví enferma,
¡ojalá fueran mil años,
que así enferma te quisiera,
contino aguardando el pago!
Solo yo te acompañé
cuando todos te dejaron,
porque te quise en la vida
y muerta te adoro y amo;
y sabe el cielo piadoso
a quien fiel testigo hago,
si te querrá también muerta
quien viva te quiso tanto.
Dejásteme en tu cabaña
por guarda de tu rebaño,
con aquella dulce prenda
que me dejaste del parto;
que por ser hechura tuya
me consolaba algún tanto
cuando en su divino rostro
contemplaba tu retrato,
pero duróme tan poco
qu'el cielo por mis pecados
quiso que también siguiese
muerta tus divinos pasos,
Cuando el pastor Albano suspirando
con lágrimas así dice llorando:
«Todo se alegra, mí Belísa, ahora,
solo tu Albano se entristece y llora».
Cuando las secas encinas
PorLope de Vega
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Cuando las secas encinas', Lope de Vega nos presenta una elegía bucólica de profunda carga emocional, donde el contraste entre el renacer primaveral y la muerte se convierte en el núcleo semántico del poema. La estructura se erige sobre un uso magistral de la antítesis: mientras la naturaleza celebra un ciclo de regeneración —la flora que florece, el ganado que pasta y las abejas que fecundan—, el pastor Albano se sumerge en el estancamiento del duelo. La alegría del entorno sirve como amplificador del dolor personal del protagonista, quien visita la tumba de su amada Belisa al cumplirse el primer aniversario de su fallecimiento. Lope utiliza la tradición pastoril para elevar una experiencia íntima y universal, como lo es la pérdida, a una dimensión artística donde la desolación del yo lírico se enfrenta a la indiferencia de un mundo que insiste en florecer. La mención de un hijo, 'hechura' de Belisa, que también fallece, añade una capa de tragedia irrecuperable, transformando el paisaje bucólico en un locus horribilis. La repetición constante del estribillo enfatiza la alienación del doliente frente a la vitalidad del cosmos, logrando una pieza donde la elegancia formal convive con la crudeza del desengaño existencial ante la brevedad de la vida.
🏛️Contexto Histórico
El poema se inscribe dentro del Siglo de Oro español, periodo caracterizado por la influencia del petrarquismo y la tradición de la poesía pastoril. Lope de Vega, figura central del Barroco, a menudo proyectaba en sus églogas y romances una sensibilidad trágica y una idealización del paisaje rural. Esta obra en particular refleja la recurrente fascinación barroca por la 'vanitas' y el paso inexorable del tiempo ('Tempus fugit'), temáticas que Lope manejó con especial pericia en sus composiciones líricas de corte personal.
✍️Figuras Literarias y Métrica
La pieza destaca por el uso de la antítesis, que contrapone la vida (naturaleza, primavera) con la muerte (sepulcro, llanto). Se observa un claro uso de la anáfora en el estribillo, proporcionando un ritmo cadencioso y melancólico. En cuanto a la métrica, Lope emplea series de versos octosílabos, propios del romance, dotando al poema de musicalidad y fluidez narrativa. Destacan metáforas como 'potaje amargo' para referirse a la muerte y el uso de un lenguaje bucólico cargado de términos como 'alcaceles', 'melificando' y 'pimpollos', que conectan el escenario pastoral con la experiencia emocional del pastor.