Tema
De mirarte tanto y tanto,
de horizonte a la arena,
despacio,
del caracol al celaje,
brillo a brillo, pasmo a pasmo,
te he dado nombre; los ojos
te lo encontraron, mirándote.
Por las noches,
soñando que te miraba,
al abrigo de los párpados
maduró, sin yo saberlo,
este nombre tan redondo
que hoy me descendió a los labios.
Y lo dicen asombrados
de lo tarde que lo dicen.
¡Si era fatal el llamártelo!
¡Si antes de la voz, ya estaba
en el silencio tan claro!
¡Si tú has sido para mí,
desde el día
que mis ojos te estrenaron,
el contemplado, el constante
Contemplado!
EL CONTEMPLADO
📖Reseña y Análisis Literario
En 'El Contemplado', Pedro Salinas despliega una oda a la facultad perceptiva como acto fundacional de la realidad. El poema explora la relación ontológica entre el sujeto que observa y el objeto contemplado, sugiriendo que la mirada no es un acto pasivo, sino creativo: al mirar persistentemente, el amante otorga existencia y nombre a lo amado. El tema central es la correspondencia entre la visión y la palabra; el nombre surge del 'pasmo' y la maduración interna, revelándose como una fatalidad inevitable. Salinas nos presenta un erotismo intelectualizado, donde el deseo se transmuta en una necesidad de aprehender la esencia del ser amado a través de la contemplación constante. Las emociones evocadas transitan desde el asombro ante la magnitud de la presencia del otro, hasta una certeza serena y casi mística. La repetición de la estructura 'de... a...' subraya la totalidad del alcance de la mirada, desde la pequeñez del caracol hasta la inmensidad del celaje, unificando el cosmos bajo la atención del observador. En última instancia, el poema celebra la comunión entre el amante y el mundo, donde el 'Contemplado' se convierte en el eje absoluto de una realidad que, sin esa mirada, permanecería innominada y difusa.
🏛️Contexto Histórico
Publicado en 1946, este poema pertenece a la etapa del exilio de Pedro Salinas tras la Guerra Civil Española. La obra se enmarca dentro de su madurez poética, influenciada por su estancia en Puerto Rico, donde el mar y el Caribe se transforman en símbolos de plenitud. A diferencia de su poesía amorosa temprana, centrada en el tú, esta etapa integra la contemplación del paisaje natural como una extensión del sentimiento amoroso, reflejando una búsqueda de trascendencia ante el desarraigo personal.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema se construye sobre una métrica libre que otorga un ritmo fluido y meditativo, alternando versos heptasílabos y endecasílabos. Destaca la anáfora y el paralelismo (ej. 'De mirarte tanto y tanto', 'Si era fatal... Si antes de... Si tú has sido...') para enfatizar la persistencia de la mirada. La metáfora central, el 'Contemplado', funciona como una antífrasis del sujeto amado que es objeto de adoración. Existe una sinestesia implícita al tratar la luz y los brillos como entidades que se 'estrenan' con la mirada, y un hipérbaton pausado que refuerza la sensación de revelación gradual.