De algún modo soy tu cuerpo,
Me designo en él, me quema
En la mentira útil como un remo,
En la desgracia y la amorosa lucha
Abriendo Los huecos de su máscara.
Pero no me lo permitas,
No me dejes ser sólo tu cuerpo.
De algún modo soy tu cuerpo,
Cuando la rica, inexplicable sangre,
Transcurre en medio de representaciones.
Y lo seré hasta que cenizas
Acaricien tu prestada, última parcela.
Pero no me lo permitas,
No me dejes ser sólo tu cuerpo.
De algún modo soy tu cuerpo,
La opresión que difunde me sostiene,
Y no en otro descienden las palabras,
Urde la disculpa el vejado sermón
Por nuestras pasadas facciones.
Pero no me lo permitas,
No me dejes ser sólo tu cuerpo.
De algún modo soy tu cuerpo
Y si en atención a su dañina mengua
Me cuido bien de mirarlo como esencia,
¿Con qué prodigio, incisivo milagro,
Percibiré tu pasión cuando lo excluya?
Pero no me lo permitas,
No me dejes ser sólo tu cuerpo.
LA SOMBRA
📖Reseña y Análisis Literario
"La sombra", del poeta argentino Alberto Girri, explora la compleja e indisoluble tensión entre la corporalidad y el espíritu, la materia y la conciencia. A lo largo de la obra, la voz poética adopta la perspectiva de una «sombra» o entidad espiritual que se reconoce encarnada en la biología humana, aceptando que la carne es el vehículo imprescindible para el lenguaje, el dolor y la experiencia terrenal. Sin embargo, mediante la desgarradora repetición del estribillo «Pero no me lo permitas, / No me dejes ser sólo tu cuerpo», el sujeto lírico expresa un profundo temor a la reducción del ser a la mera materia fáctica. El poema transita por una angustia existencial de corte filosófico: el cuerpo es una «mentira útil» y una parcela prestada con fecha de caducidad («cenizas»), pero también es el único escenario donde es posible percibir la pasión. Girri evoca emociones de alienación, fragilidad, resignación y un constante anhelo de trascendencia. En última instancia, la composición reflexiona sobre el dilema humano de habitar una envoltura mortal sin permitir que la esencia del individuo quede totalmente constreñida por ella.
🏛️Contexto Histórico
Alberto Girri (1919-1991) fue un destacado poeta y traductor argentino vinculado a la Generación del 40 y a la revista *Sur*. Su obra se distancia del lirismo sentimental o romántico para adentrarse en una poesía marcadamente intelectual, reflexiva y cerebral, influenciada por poetas anglosajones como T.S. Eliot y Wallace Stevens. Publicado en la segunda mitad del siglo XX, este poema refleja las preocupaciones existencialistas de la posguerra, enfocadas en la finitud, el lenguaje, la fragmentación de la identidad y la búsqueda de sentido en un mundo desencantado.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema utiliza versos libres estructurados mediante potentes recursos estilísticos:1. Anáfora y estribillo: La repetición recurrente de «De algún modo soy tu cuerpo» y el dístico «Pero no me lo permitas, / No me dejes ser sólo tu cuerpo» le otorga un ritmo obsesivo y circular, acentuando la súplica del alma.2. Metáfora: «Prestada, última parcela» alude sutilmente a la tumba o la tumba inevitable de la muerte; «mentira útil como un remo» representa el cuerpo como una herramienta imperfecta pero necesaria para navegar la existencia.3. Apóstrofe: La voz narrativa se dirige continuamente al cuerpo como un «tú» interlocutor, creando una división dramática entre el yo consciente y el organismo que lo contiene.4. Interrogación retórica: Utilizada al final («¿Con qué prodigio... percibiré tu pasión cuando lo excluya?») para cuestionar la posibilidad de sentir al margen de la materia física.