Cuando el cierzo desciende y se alza la niebla,
toda la ciudad ?mi Zaragoza amada- se cubre de palabras
que surgen del silencio hacia la nada.
Es entonces ?el enorme Paseo
se hace suave y hermoso- cuando veo las cosas
como fueron: El niño, la explanada,
la vieja que vendía cacahuetes y almendras.
Pero cuando otra vez
el aire del Moncayo violentamente baja,
surgen los comerciantes
en paños y en alhajas
aupando a un tonto sabio
que viene a hablar del alma.
¡Ay mi ciudad
con tantos pedestales
cubiertos de anónimas palabras!:
¿A dónde te diriges?
Sólo tu espesa niebla
permite ver las cosas
igual que se veían en la infancia.
Cesaraugusta dos
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Cesaraugusta dos', Labordeta articula una elegía urbana donde la memoria personal y el desencanto sociopolítico convergen bajo la atmósfera metafórica de la niebla zaragozana. El poema se estructura como una dialéctica entre la autenticidad del recuerdo —la infancia, la figura de la vendedora ambulante, la esencia pura de la ciudad— y la alienación del presente, representado por la irrupción de una burguesía mercantilista y una intelectualidad superficial que 'habla del alma' desde pedestales vacíos. El cierzo, elemento telúrico característico de Aragón, actúa como un agente revelador que despoja a la ciudad de su fachada, obligando al yo lírico a confrontar la pérdida de identidad frente a la retórica vana. La emoción predominante es una melancolía reflexiva, una suerte de exilio interior donde la única verdad posible se refugia en la visión distorsionada pero sincera de la infancia, preservada del ruido mercantil. Labordeta logra transformar el espacio geográfico en un espacio moral, donde el silencio del pasado contrasta con la estridencia de un presente que ha olvidado sus raíces. Es una obra que cuestiona la degradación de lo público y la erosión de la memoria colectiva, estableciendo al sujeto poético como el último guardián de una Zaragoza esencial, oculta tras la bruma y la retórica impuesta.
🏛️Contexto Histórico
Escrito en la etapa de madurez de José Antonio Labordeta, el poema refleja la transición de una Zaragoza tradicional hacia una urbe modernizada que comenzaba a experimentar el desapego por su historia popular. Como figura clave de la Nueva Canción Aragonesa y activista político, Labordeta traslada al verso su crítica contra la España de la Transición, denunciando la comercialización de la cultura y la hipocresía de los estamentos de poder que se instalaban en la capital aragonesa durante los años setenta y ochenta.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema emplea versos libres de métrica irregular, otorgando un ritmo conversacional y espontáneo. Destaca el uso del hipérbaton y el encabalgamiento, que mimetizan el movimiento errático de la niebla. La principal metáfora es la 'niebla' como velo de la memoria que protege la infancia, contraponiéndose a los 'pedestales', símbolo del artificio y la impostura. Se observa una personificación del viento ('el aire del Moncayo violentamente baja') y el uso de la apóstrofe al dirigirse directamente a la ciudad ('¡Ay mi ciudad!'), recurso que enfatiza el tono elegíaco y la conexión íntima del autor con su entorno.