No busques nada nuevo, ¡oh mi canción!;
nada hay oculto bajo el rascacielo,
nada en la maquina que sube al cielo,
nada ha cambiado desde Salomón.
Es muy antiguo el hombre y su pasión,
guarda en el nuevo día el viejo anhelo,
bajo la nueva noche igual desvelo
y el mismo palpitar del corazón.
No te engañen los nuevos continentes,
con sus plantas, sus bestias y sus gentes,
ni sus canciones con su nuevo acento.
Todo lo que dice algo ya está dicho:
sólo nos queda el aire y su capricho
de vagos sones que se lleva el viento.
Nihil Novum
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Nihil Novum', José Coronel Urtecho articula una meditación lírica sobre la circularidad de la existencia humana, conectando directamente con el pensamiento eclesiástico del 'nada nuevo bajo el sol'. El poema despliega una visión desencantada pero profundamente serena respecto a la modernidad y el progreso técnico. A través de la voz poética, el autor sostiene que, a pesar de los avances tecnológicos —representados en la 'máquina que sube al cielo'— o el descubrimiento de nuevos territorios, la esencia del ser humano permanece inmutable. Los temas centrales son la persistencia de la condición humana, la inalterabilidad de las pasiones y la finitud de la expresión artística frente a la tradición milenaria. El poema evoca una sensación de melancolía reflexiva, sugiriendo que la búsqueda de novedad es una ilusión que oculta la repetición constante de los mismos anhelos y desvelos desde tiempos bíblicos. La conclusión, que reduce la creación literaria a un 'capricho de vagos sones', no denota un nihilismo destructivo, sino una humildad intelectual que acepta la insignificancia del individuo frente al flujo incesante del tiempo. Es, en esencia, un ejercicio de introspección donde el poeta reconoce su lugar como un eslabón más en una cadena de voces que, aunque crean proponer algo inédito, simplemente reiteran la misma experiencia vital, convirtiendo la poesía misma en una forma de viento pasajero.
🏛️Contexto Histórico
José Coronel Urtecho fue una figura central del vanguardismo en Nicaragua durante la primera mitad del siglo XX. 'Nihil Novum' refleja la transición de la euforia vanguardista hacia una madurez existencial más sobria. En esta etapa, Urtecho se aleja de la experimentación radical para abrazar una reflexión sobre la tradición hispánica y la angustia metafísica, influenciado tanto por el desencanto de la posguerra como por el humanismo clásico que caracterizó gran parte de su obra tardía.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema es un soneto clásico estructurado en dos serventesios y dos tercetos, con versos endecasílabos de rima consonante. Emplea la anáfora en el primer cuarteto ('nada hay...', 'nada en...', 'nada ha...') para enfatizar la negación y la monotonía. Utiliza antítesis al contrastar elementos modernos con conceptos arcaicos ('nuevo día' frente a 'viejo anhelo'). Destaca la personificación del viento en el último verso, que actúa como metáfora de la fugacidad del lenguaje. El léxico es preciso y austero, manteniendo un equilibrio métrico que refuerza el tono sentencioso del mensaje.