Me pesaba su nombre como un grillo de hierro,
me pesaba su nombre como férrea cadena,
me pesaba su nombre como un fardo en los hombros,
como atada a mi cuello me pesara una piedra.
Ya no está junto al mío la injuria de su nombre, y... me pesa!
Me pesaba su amor ambicioso y mezquino,
me pesaba su amor de deseo y de queja,
me pesaba su amor que más que amor fue odio,
su dignidad abrupta que más era soberbia.
Ya no tengo su amor, su dignidad, su odio,
y... me pesa!
Me pesaba su celos pendientes de mis gestos,
me pesaban sus celos candentes de tragedia,
me pesaban sus celos adustos, implacables,
envolviendo mi cuerpo con obscura sospecha...
Ya no tengo sus celos, su sospecha, su injuria,
y ¡Dios mío ! me pesa...
Me pesaba su nombre
PorMaría Monvel
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Me pesaba su nombre', María Monvel despliega una meditación lírica sobre la naturaleza paradójica de la ausencia y el peso de la memoria. La estructura del poema, dividida en tres estrofas que operan bajo un esquema de acumulación y contraste, explora la liberación aparente de una relación asfixiante marcada por el nombre, el amor mezquino y los celos obsesivos. Monvel logra una disección psicológica magistral donde el objeto lírico, una vez despojado de las cargas que lo oprimían —la injuria, el deseo posesivo y la sospecha—, se enfrenta al vacío existencial. El giro irónico contenido en el estribillo 'y... me pesa!' es el núcleo emocional del texto: la autora revela que el verdadero tormento no es la presencia del otro, sino la huella indeleble que deja su partida. El poema trasciende la crónica de una ruptura para convertirse en una reflexión sobre cómo el dolor, al transformarse en ausencia, se vuelve parte constitutiva de la identidad. La voz poética transita desde el cansancio físico ante la opresión hasta una melancolía metafísica, donde el silencio dejado por el amante resulta ser un fardo mucho más pesado y difícil de cargar que la misma convivencia. Es un ejercicio de introspección sobre la dependencia emocional, utilizando la pesadumbre como metáfora de una libertad que, irónicamente, se percibe como una carencia inasumible.
🏛️Contexto Histórico
María Monvel (1899-1936) fue una destacada poeta chilena, figura relevante de la literatura hispanoamericana de principios del siglo XX. Su obra se inscribe en un periodo de renovación lírica donde la poesía femenina comenzó a explorar con mayor crudeza la subjetividad, la angustia existencial y las tensiones del erotismo. Influenciada por las corrientes modernistas tardías y el posmodernismo, su producción refleja la búsqueda de una voz propia en un contexto intelectual marcado por la efervescencia de las vanguardias y la lucha por la emancipación sentimental de la mujer frente a los mandatos patriarcales.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema se construye sobre una base de paralelismos anafóricos ('Me pesaba su nombre/amor/celos') que imprimen un ritmo iterativo y monótono, reforzando la sensación de agobio constante. Entre las figuras destacan los símiles acumulativos ('como un grillo de hierro', 'como una piedra'), que materializan conceptos abstractos para enfatizar la carga física del trauma. Existe un uso magistral de la paradoja y el oxímoron en el desenlace de cada estrofa, donde la ausencia pesa más que la presencia. En cuanto a la métrica, Monvel emplea versos de arte mayor con un ritmo cadencioso y solemne que busca la gravedad, apoyándose en la elipsis final para dejar en suspenso el vacío emocional del sujeto lírico.