Pastorcita perdió sus ovejas
¡y quién sabe por dónde andarán!
-No te enfades, que oyeron tus quejas
y ellas mismas bien pronto vendrán.
Y no vendrán solas, que traerán sus colas,
Y ovejas y colas gran fiesta darán.
Pastorcita se queda dormida,
Y soñando las oye balar.
Se despierta y las llama enseguida,
Y engañada se tiende a llorar.
No llores, pastora, que niña que llora
Bien pronto la oímos reír y cantar.
Levantóse contenta, esperando
Que ha de verlas bien presto quizás;
Y las vio; mas dio un grito observando
Que dejaron las colas detrás.
Ay mis ovejitas ¡pobres raboncitas!
¿dónde están mis colas? ¿no las veré más?
Pero andando con todo el rebaño
Otro grito una tarde soltó,
Cuando un gajo de un viejo castaño
Cargadito de colas halló.
Secándose al viento, dos, tres, hasta ciento,
Allí unas tras otra ¡colgadas las vio!
Dio un suspiro y un golpe en la frente,
Y ensayó cuanto pudo inventar,
Miel, costura, variado ingrediente,
Para tanto rabón remendar;
Buscó la colita de cada ovejita
Y al verlas como antes se puso a bailar.
Pastorcita
PorRafael Pombo
📖Reseña y Análisis Literario
«Pastorcita» es una de las fábulas líricas más emblemáticas de la literatura infantil hispanoamericana. Rafael Pombo construye un relato donde la pérdida y la búsqueda funcionan como metáforas del crecimiento y la resiliencia infantil. El poema articula una narrativa de aprendizaje donde la frustración inicial de la protagonista —representada en la pérdida de las colas de sus ovejas— se transforma a través de la perseverancia y el ingenio. Temas como la esperanza, la angustia frente a la carencia y la alegría del reencuentro se entrelazan con un tono pedagógico, típico del autor, quien utiliza la brevedad del verso para transmitir una lección sobre la capacidad de resolución de problemas. La estructura cíclica de la pérdida y la posterior recuperación subraya la idea de que los infortunios son pasajeros. Emocionalmente, el poema evoca una dulzura nostálgica y una vitalidad que invita al lector a mantener una actitud optimista ante las vicisitudes. La musicalidad del verso actúa como un bálsamo que transforma el llanto de la pastora en una danza de triunfo, celebrando la restauración del orden natural y la eficacia del esfuerzo personal frente al desasosiego.
🏛️Contexto Histórico
Rafael Pombo (1833-1912) fue una figura central del romanticismo colombiano. Su obra, fuertemente influenciada por la literatura infantil europea, especialmente por las fábulas morales y la tradición anglosajona que conoció durante su estancia en Estados Unidos, buscó modernizar la didáctica poética en el ámbito hispanohablante. «Pastorcita» es una adaptación libre de una rima tradicional inglesa, reflejando el interés del autor por integrar el folklore universal en el canon literario latinoamericano de finales del siglo XIX.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema emplea una métrica predominante de versos octosílabos, lo que le otorga un ritmo ágil y popular. Entre los recursos estilísticos, destaca la personificación de las ovejas, dotándolas de una carga simbólica. Se observa el uso frecuente de la exclamación, que intensifica el tono emocional de la pastora. El autor utiliza la hipérbole en pasajes como 'dos, tres, hasta ciento' para enfatizar la magnitud del hallazgo. Además, la rima consonante aporta una musicalidad constante que facilita la memorización, reforzando su función didáctica y su carácter de fábula rimada.