Yo sé que a ti te gusta aunque lo niegues.
Lo sabemos los dos. Tú te complaces
sumisa obedeciendo mi deseo.
Aparentas desgana, mas te agrada.
Quiere ser dominada la mujer.
Le gusta ser forzada. Opone siempre,
aun débil, resistencia a ser amada.
Le place ser tomada por la fuerza.
Como agrada al asfalto en la autopista
que lo recorran coches de potencia.
Uno puede escoger cualquier muchacha.
Disputarla, quitársela incluso a otro.
Ella sigue contenta al que la gane,
aunque lo disimule adusta y seria.
No le importa quien venza. Pertenece,
lo sabe, al que es más fuerte. Es al que admira.
Siempre niega al principio. Luego accede.
Y dócil se acostumbra a cualquier hombre.
Mercer Street
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Mercer Street', José María Fonollosa despliega una voz lírica cruda y provocadora que se aleja de la convención romántica tradicional para adentrarse en un realismo sórdido y existencial. El poema articula una visión de las relaciones humanas fundamentada en el ejercicio del poder, el dominio y la posesión. La tesis del autor, presentada con una contundencia casi clínica, sugiere que el deseo femenino está intrínsecamente ligado a la sumisión ante la fuerza masculina, una premisa que resulta tanto perturbadora como característica de su estilo desmitificador. Fonollosa utiliza un tono de confidencia cínica para despojar al acto amoroso de cualquier idealización, reduciéndolo a un juego de voluntades donde la resistencia inicial es interpretada como un elemento ritual del consentimiento. El sujeto poético se posiciona como un observador que cree descifrar las leyes ocultas de la naturaleza humana, apelando a una supuesta psicología femenina que se rinde ante el más fuerte. La frialdad del lenguaje y la atmósfera cosmopolita del título evocan la deshumanización de las grandes urbes, donde los vínculos afectivos son reemplazados por una jerarquía de poder. La obra no busca complacer, sino confrontar al lector con una visión nihilista de la sexualidad, donde el 'yo' lírico se autoproclama dueño de una verdad instintiva que ignora cualquier noción de equidad, dejando tras de sí una sensación de incomodidad ética y una reflexión descarnada sobre la dinámica del deseo.
🏛️Contexto Histórico
José María Fonollosa (1922-1991) desarrolló una obra a menudo ignorada en su tiempo, caracterizada por un pesimismo vitalista. 'Mercer Street' se inserta en su visión de la 'Ciudad del Hombre', un ciclo poético donde refleja la soledad y la alienación urbana. Escrito desde una perspectiva propia de mediados del siglo XX, el poema refleja las tensiones de género de la época, capturando un pensamiento patriarcal que el autor cristaliza bajo el prisma de su particular existencialismo desencantado.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema se construye mediante versos libres de métrica irregular, aunque con una marcada cadencia de endecasílabos y alejandrinos que otorgan solemnidad a su tono sentencioso. Destaca el uso de la hipérbole y la generalización para enfatizar la supuesta universalidad del comportamiento descrito. La metáfora central es la comparación entre la mujer y el 'asfalto en la autopista', una imagen despersonalizadora y utilitaria que refuerza la visión de objeto inanimado sobre la que se proyecta la 'potencia' masculina. El empleo de antítesis y juegos de oposición (negar/acceder, adusta/contenta) subraya la dialéctica de poder que el autor propone en cada estrofa.