llora new york por mí como antes hice haciendo mía tu gran herida abierta
llora tonigth por mí que así consuelas
aquella pena azul que me atraviesa
de norte a sur de cara o sello
dolor de rostro vigilante del west al east
pena de indulgencia negada
diezmándome en primicias agrandando la llaga
llora por mí new york ahora que traigo cuencas que se ahogaron
en la lluvia fatal de mi cielo hecho jirones
mira mis pupilas mira mis manos
el desalojo cruel de la ternura
la infamia cometida contra el hueso
el cansancio otoñal de la vejiga
acaso debas ver el infeliz recuerdo de aquel beso
con vocación de error o de maldad
llora pues city llora con ganas
como lo supe hacer por ti en su momento
llora que soy tu amada hija en el exilio
que soy mujer comprometida con tantos compromisos
perdido el rastro de mi nombre ganando sombras en el rostro
buscando en cada paso la presentida soledad
llora new york entre la copa de tus antiguos árboles
humedece la hojas festonadas de tu verano de papel
derrama el necesario llanto ahora
cuando conmuevo esta deshecha piel con la caricia en sueños
cuando refresco esta sedienta boca con una lengua amarga
cuando me pierdo en oscuros rincones de mi maleza grave
que no me dice más quién soy
llora por mi pues ya no tengo lágrimas
y traigo el corazón envuelto en laberintos
llora en un blues quizás
por todo aquello
y por esta inocente desnudez que no me va
...que no me va
nyc/25 agosto/02
Solicitud online
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Solicitud online', Marita Troiano articula una elegía moderna donde Nueva York trasciende su condición de metrópoli para convertirse en un espejo existencial del sujeto lírico. La obra se sostiene sobre una reciprocidad de dolor: la voz poética, que antaño hizo suya la herida de la ciudad, exige ahora un retorno de ese llanto ante su propia desolación en el exilio. El poema explora la identidad fragmentada, el desarraigo y el desgaste físico y moral que conlleva la distancia. La autora utiliza la ciudad como un interlocutor impasible, cuya grandiosidad contrasta con la fragilidad del 'yo' que se siente diezmado. La nostalgia no es solo una rememoración del pasado, sino una vivencia del presente marcada por el 'desalojo de la ternura' y la pérdida del nombre propio en la vorágine urbana. La recurrencia del imperativo 'llora' enfatiza una necesidad de catarsis colectiva, convirtiendo a la ciudad en un organismo que debe purgar, junto a la poeta, la amargura de la existencia. Es un texto que equilibra la frialdad tecnológica del título con una emocionalidad orgánica y visceral, situando la soledad del migrante como el eje central de un paisaje urbano que, lejos de ser un refugio, se manifiesta como una extensión de las propias cicatrices internas.
🏛️Contexto Histórico
Escrito en agosto de 2002, el poema responde al clima anímico y político post-11 de septiembre en Nueva York. La obra refleja la condición de la mujer migrante a principios del siglo XXI, una época marcada por el desarraigo, las nuevas formas de comunicación digital y la crisis de identidad en un mundo globalizado. La autora, desde su experiencia personal, retrata la melancolía del exiliado que observa la metrópoli no solo como un centro de poder, sino como un escenario de tránsito y pérdida personal.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema destaca por el uso de la personificación (prosopopeya) de Nueva York, a quien se le atribuye la capacidad de llorar y sentir. Se emplea un lenguaje sensorial intenso, como en 'cansancio otoñal de la vejiga' y 'lengua amarga', que acentúan la degradación corporal. La estructura presenta un verso libre marcado por espacios en blanco (cesuras visuales) que imitan el ritmo entrecortado de la respiración o el sollozo. Predominan imágenes metafóricas como 'verano de papel' y 'corazón envuelto en laberintos', que refuerzan la artificialidad y la confusión del sujeto lírico. Asimismo, el uso de anglicismos ('tonigth', 'city') integra el entorno lingüístico de la urbe en la estructura del verso.