En las alturas andinas
el aire es un cuchillo
que nos empezó a templar.
Altivamente
soy de la puna
como ese huayno que rueda
entre las cabuyas,
sobre los cactus florecientes,
sobre la laguna deslumbrante
y llega donde nace el río
en un momento de amor.
Por las quebradas
con cariño y voluntad,
como dicen los quechuas,
la temida danza empieza.
Por el Quispicanchis
en la última isla
que pisó el Wiracocha.
Son en el aire
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Son en el aire', Cecilia Bustamante logra una síntesis poética poderosa entre el paisaje andino y la identidad personal. El poema no es solo una descripción geográfica de la puna, sino una inmersión ontológica donde el sujeto lírico se funde con el entorno. La metáfora inicial del 'aire como un cuchillo' establece un tono de aspereza y resistencia, sugiriendo que la altitud no solo templa el clima, sino también el carácter humano. La autora utiliza el movimiento —el huayno que rueda, el río que nace— para dotar al poema de una cadencia musical y vitalista. Temas como la herencia cultural, la conexión profunda con la tierra y la sacralidad de los espacios andinos son centrales. Las referencias a los cactus, la laguna y el río actúan como elementos de arraigo que refuerzan una identidad inquebrantable. Las emociones evocadas transitan entre la dureza del clima de altura y una ternura profunda vinculada a la memoria ancestral. Es una obra que celebra la resiliencia, donde la mención al 'momento de amor' y la 'voluntad' elevan la geografía a un plano espiritual. Bustamante nos invita a reconocer nuestras raíces en el paisaje agreste, encontrando en la 'temida danza' una forma de reconciliación con el pasado mítico y la historia viva de los pueblos quechuas, proyectando una sensación de pertenencia que trasciende el tiempo y el espacio físico.
🏛️Contexto Histórico
Cecilia Bustamante fue una destacada poeta peruana, parte de la Generación del 50. Su obra a menudo reflexiona sobre el exilio, la identidad mestiza y el redescubrimiento de la cultura andina. Este poema se enmarca en su búsqueda por integrar las tradiciones, la cosmogonía andina y el paisaje del Cusco y los Andes dentro de una lírica moderna, rescatando la memoria de Wiracocha y la cosmovisión quechua como elementos fundamentales de la identidad nacional frente a la modernidad globalizada.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema emplea una rica variedad de recursos: 1) Metáfora: 'el aire es un cuchillo', que ilustra la frialdad y el rigor de la altura. 2) Símil: 'como ese huayno que rueda', que compara la identidad de la autora con el ritmo de la música andina. 3) Hipérbole: al describir la laguna como 'deslumbrante', enfatizando la majestuosidad visual. 4) Referencias culturales: el uso de términos como 'Quispicanchis', 'Wiracocha' y 'huayno' funciona como metonimia de la cultura andina. La métrica es libre y versicular, lo que permite un ritmo orgánico que imita el movimiento de los elementos naturales mencionados.