Ni la muralla china
ni el alambre con púas
ni los cordones de perros policías
o policías perros
que resguardan las nalgas sociales y cristianas
del hot dog presidente,
nada es capaz
que yo sepa,
nadie puede detenerte.
Ni las minidevaluaciones,
ni la maxi hambre,
ni todos los bostezos juntos de la burocracia,
ni la inflación,
ni la desinflación,
ni la deuda externa:
ajena mortecina
que nos cargaron en la espalda;
ni el patriotismo a sueldo
de las fuerzas desarmadas de la patria,
ni las redes del miedo con que a río revuelto
pescan las religiones;
contigo no se puede:
a todos y a todo
nos pasas por encima; a todo matas;
todo lo pulverizas,
lo desmemorias todo;
a todos nos conviertes en morcillas
para las aves de rapiña;
todo no es más
que una decrépita palabra
escrita en la arena movediza del cerebro;
eso es el tiempo
y no huevadas de relojes.
Eso es el tiempo
PorEuler Granda
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Eso es el tiempo', Euler Granda despliega una visión descarnada y existencialista del paso de las horas, despojándolo de cualquier romanticismo. El poema se aleja de la concepción tradicional del tiempo como una medida cronológica, representada por los relojes, para definirlo como una fuerza implacable, destructiva y omnipotente que devora tanto a las estructuras políticas como a la propia identidad humana. A través de un lenguaje coloquial, irónico y cargado de rabia, Granda enumera las barreras que el ser humano intenta erigir para protegerse: desde el poder militar y policial hasta la asfixiante burocracia, la economía extractivista y el fanatismo religioso. El autor sugiere que estas instituciones, que se presentan como guardianas del orden 'social y cristiano', son meras ficciones frente al poder del tiempo. Las emociones que evoca el poema son una mezcla de escepticismo, desencanto y una lucidez brutal. La imagen del 'hot dog presidente' y la metáfora de las 'morcillas para las aves de rapiña' subrayan una visión política crítica donde el individuo se siente reducido a nada bajo el peso de la historia y el olvido. Al final, el poema nos deja con una sensación de fragilidad absoluta: nuestra memoria, nuestras luchas y el mundo entero no son más que trazos efímeros en una 'arena movediza', confirmando que la verdadera esencia del tiempo no es el tictac de una máquina, sino su capacidad de aniquilarlo todo sin distinción.
🏛️Contexto Histórico
Euler Granda (1935-2018) fue un poeta ecuatoriano destacado por su lenguaje sencillo pero cargado de denuncia social y existencial. Este poema refleja el ambiente político latinoamericano de finales del siglo XX, marcado por dictaduras, inestabilidad económica, inflación galopante y el desencanto con las instituciones estatales y religiosas. Su obra suele cuestionar los dogmas del poder, insertándose en una tradición de poesía crítica que desmitifica tanto al sujeto individual como al sistema opresor.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema utiliza el verso libre, evitando la rima y una métrica fija para enfatizar su tono coloquial y directo. Entre los recursos principales destacan: 1) Enumeración caótica: utilizada para agrupar elementos dispares como la política, la religión y el miedo. 2) Metáfora: la representación del tiempo como una fuerza que 'pulveriza' y 'desmemoria', contrastada con la imagen de la 'arena movediza del cerebro'. 3) Ironía y sarcasmo: visible en la expresión 'hot dog presidente' o 'fuerzas desarmadas de la patria'. 4) Hipérbole: al exagerar la incapacidad de las murallas y las deudas para detener el curso ineludible de la existencia.