Impávida: la princesita de Babiera en nombre de la
continuidad deshoja los narcisos.
Decapita las moscas.
El universo desde su ventana un bufón: colecciona torsos,
enjambres, debate la alegoría de los cuerpos, redondea
y ofusca un acertijo.
Dispone para su entretenimiento el ultraje de las formas.
Restituye a la araña de las patas del cucarachón, en el abdomen
los carapachos.
Para la mariposa, alas de una cigarra: otra numeración.
Y a la noche trota sobre una mula, escucha chisporrotear
bajo los cascos la gula de las libélulas.
Pasa, una red
se extasía deslizándose tramposa en la oquedad de los alerces
y la hincan de bruces.
Pesadilla de la pequeña entomóloga
PorJosé Kozer
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Pesadilla de la pequeña entomóloga', José Kozer despliega una estética de la crueldad y la disección que trasciende la mera descripción de una conducta infantil. La figura de la 'princesita' funciona como una alegoría del poder absoluto y arbitrario, aquel que no reconoce límites éticos en su afán por reordenar la naturaleza. El poema articula una tensión entre la delicadeza del objeto natural —narcisos, mariposas, libélulas— y la pulsión destructiva del sujeto, que busca 'restituir' y 'numerar' los cuerpos bajo una lógica de dominación. La atmósfera evoca una extrañeza perturbadora, donde la taxidermia se convierte en un ritual de transgresión. La naturaleza, en manos de esta entomóloga, deja de ser un cosmos para convertirse en un inventario de piezas intercambiables, un 'acertijo' que se ofusca. Al final, la caída de la protagonista sugiere una justicia poética: la red, instrumento de captura, se vuelve contra quien la manipula, evidenciando la fragilidad de quien pretende controlar el orden de lo vivo mediante el ultraje de las formas. Es, en esencia, una meditación sobre la hybris humana y la irreductibilidad de la vida frente a la voluntad de dominio.
🏛️Contexto Histórico
José Kozer, figura central de la poesía cubana contemporánea y del neobarroco latinoamericano, se inscribe en una tradición de exilio y diáspora. El poema refleja su característica fascinación por el detalle minucioso, la erudición y la capacidad del lenguaje para construir realidades microscópicas, elementos recurrentes en su vasta obra escrita mayoritariamente desde el extrañamiento de su residencia en Estados Unidos.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema emplea el verso libre con una sintaxis fragmentada que imita la precisión quirúrgica de la entomología. Se destaca la metáfora del 'universo como bufón', que subraya la visión egocéntrica de la protagonista. Se recurre a la enumeración caótica para representar el desmembramiento de los insectos y a la antítesis entre la elegancia cortesana ('princesita de Baviera') y la crudeza de la disección ('decapita las moscas'). El uso de tecnicismos y términos biológicos ('carapachos', 'oquedad', 'tórax') refuerza la frialdad técnica de la voz narrativa.