Esa sombra
La veréis alargarse cada vez como un agua vertida
sin remedio
como un manto cayendo despacio de sus hombros
como si fuese él mismo arrepentido que quisiera
volver sobre sus pasos
-reptil de limpia muerte sin cadáver-
La veréis ahilar su arroyo
sobre un suelo
por siempre horizontal a la aventura
Y será también la única10
que dormirá con él reconciliada
con la sombra total
de que se desgajó
enemiga de todos los espejos un día.
Invención de la muerte
PorJosefina Plá
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Invención de la muerte', Josefina Plá despliega una meditación ontológica sobre la finitud humana, alejándose de los tópicos fúnebres convencionales para adentrarse en una visión fenomenológica de la ausencia. El poema articula la muerte no como un evento súbito, sino como una presencia progresiva, personificada en una sombra que se desplaza con una lentitud casi ritual. Plá establece una dialéctica entre el sujeto y su propia sombra —entendida aquí como el reverso oscuro del ser—, sugiriendo que la muerte es, en esencia, un proceso de retorno hacia un origen primigenio. La imagen del 'reptil de limpia muerte sin cadáver' despoja al fenómeno de su materialidad grotesca, elevándolo a una abstracción metafísica. La poeta evoca una sensación de reconciliación final; la sombra, otrora enemiga de la identidad, se convierte en el único refugio capaz de integrar al individuo en la totalidad del cosmos. Es una pieza de una profundidad estoica que explora la disolución del yo frente al espejo, donde la ruptura con la superficie especular simboliza la superación de la autoconciencia en favor de una unidad inmutable. La angustia se transmuta en una aceptación serena de lo inevitable, consolidando la muerte como la única verdad que no necesita testigos.
🏛️Contexto Histórico
Josefina Plá, figura central del vanguardismo paraguayo y puente entre las estéticas europeas y la literatura hispanoamericana, escribió esta obra en una etapa de madurez intelectual marcada por su riguroso compromiso con el existencialismo y la experimentación formal. Su labor, desarrollada gran parte del siglo XX, estuvo profundamente influenciada por su exilio voluntario y su capacidad para integrar el pensamiento crítico y la lírica introspectiva, explorando los límites del lenguaje frente al vacío.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema se estructura mediante el uso predominante de la símil o comparación ('como un agua vertida', 'como un manto cayendo'), lo que confiere un ritmo pausado y procesual a la imagen de la muerte. Destaca la metáfora 'reptil de limpia muerte sin cadáver', que otorga una cualidad orgánica pero incorpórea al fin del ser. Se emplea la prosopopeya al otorgar voluntad a la sombra ('arrepentido que quisiera volver'). En cuanto a la métrica, Plá opta por el verso libre, rompiendo la tiranía de la rima tradicional para permitir que el fluir de las imágenes dicte la cadencia, lo cual es propio del estilo modernista avanzado y las vanguardias de la época.