La culpa fue de Girondo, Oliverio Girondo,
que metió en mi cabeza enamorada
la oscura idea metafísica
de que una mujer puede volar.
No es cierto señor, no lo crea,
las mujeres no vuelan
sino dígamelo a mí
aprendiz de poeta, dramatugro,
que llevé a esa fémina magra
a la cumbre de los Pirineos,
a la Torre de Londres,
a los fierros parisinos,
y le pedí que lo hiciera,
por ahora no decía, no.
Entonces intenté más alto
la llevé a las nubes,
a Dios, a las estrellas,
y le dije volá, volá conmigo ya,
para nada.
Pero insistí Oliverio,
y quise hacer el amor volando,
y la subí a mi corazón superesport,
y a mis ojos de murciélago lívido,
y a mi alma de ángel temible,
pero nada, nada de nada.
Las mujeres son todas terrestres, pedestres, sangrantes.
Ahora cuando llueve, y me faltan,
salgo a buscarlas a la altura del cuello, con espaldas,
y antes de cualquier beso,
les susurro al oído,
-¿sos vos...sos vos...?-
Handicap
📖Reseña y Análisis Literario
En 'Handicap', Esteban Charpentier construye un monólogo lírico que dialoga directamente con la tradición vanguardista argentina, específicamente con la obra de Oliverio Girondo. El poema explora la tensión entre la idealización poética y la cruda materialidad de la existencia humana. El hablante lírico, imbuido por la influencia metafísica de Girondo, intenta elevar a su amada a una esfera etérea, casi sobrenatural, mediante viajes físicos y simbólicos. Sin embargo, el esfuerzo resulta en un estrepitoso fracaso: la amada se resiste a la abstracción y permanece anclada a su naturaleza física. Los temas centrales son la frustración del deseo, la desmitificación del amor romántico y la lucha del poeta por conciliar su imaginario literario con la realidad tangible. Las emociones que evoca oscilan entre la ironía humorística, la resignación y una persistente melancolía que se manifiesta al final. Al describir a las mujeres como 'terrestres, pedestres, sangrantes', el autor no solo define su imposibilidad de volar, sino que también las rescata del plano simbólico para devolverlas a la vida cotidiana. El cierre del poema, con ese susurro inquisitivo y persistente, revela a un sujeto lírico atrapado en una búsqueda incesante, donde la falta de respuesta y la soledad actúan como el verdadero 'handicap' de su condición de poeta.
🏛️Contexto Histórico
Esteban Charpentier se inserta en la escena literaria argentina contemporánea, caracterizada por una constante revisión de los maestros de la vanguardia. 'Handicap' no solo es un poema amoroso, sino un homenaje y, simultáneamente, una parodia del surrealismo de Oliverio Girondo. La obra refleja la transición de la poesía de principios del siglo XX, marcada por la metáfora audaz y la experimentación, hacia una voz moderna que cuestiona el alcance del lenguaje poético frente a la finitud y las limitaciones del cuerpo humano en la sociedad urbana actual.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema utiliza un lenguaje coloquial con toques irónicos. Entre las figuras destacan: 1. Alusión: la referencia directa a Oliverio Girondo sirve para establecer un marco intertextual. 2. Hipérbole: el uso de escenarios exagerados (la Torre de Londres, los Pirineos, las estrellas) enfatiza el esfuerzo inútil del poeta. 3. Metáfora: conceptos como 'corazón superesport' o 'ojos de murciélago lívido' humanizan y desmitifican la anatomía del hablante. 4. Anáfora y repetición: frases como 'no es cierto' o 'nada, nada de nada' crean un ritmo de insistencia y decepción. En cuanto a la métrica, el autor opta por el verso libre, prescindiendo de una rima fija para privilegiar la espontaneidad del habla y la cadencia conversacional, lo cual refuerza el tono confesional y descarnado del texto.