No es suficiente dar, ni dar con alegría;
ni tampoco es bastante dar con renunciamiento;
menos, dar con dolor, un poco cada día,
esperando de otros el reconocimiento.
Y no basta ?siquiera? el dar por ser virtuoso,
aunque el alma egoísta, aleccionada, calle;
hay que dar, simplemente, como el mirto oloroso
que esparce, sin saberlo, su fragancia en el valle.
Más aún: es forzoso merecer ser donante,
que a través de esas manos diga Dios lo que piensa
y sonría dichoso detrás de la mirada.
El poeta oriental nos pone por delante
la sola realidad de la íntima conciencia,
testigos, como somos, sin ser dueños de nada.
KHALIL GIBRÁN
📖Reseña y Análisis Literario
El poema de Marilina Rébora constituye una exégesis lírica sobre la ética del desprendimiento, inspirada profundamente en la filosofía humanista de Khalil Gibrán. La autora construye una jerarquía de la generosidad, descartando las formas condicionadas del dar —aquellas que buscan reconocimiento, virtud o alivio del dolor propio— para elevar la dádiva a una categoría ontológica: la del acto natural e involuntario. La comparación con el mirto que esparce su aroma sin intención manifiesta subraya una estética de la gratuidad. El núcleo semántico del poema reside en la idea de que el verdadero donante es un canal, un mediador de una voluntad superior, despojado de ego. Rébora evoca un estado de conciencia donde el sujeto se reconoce como un mero testigo de su propia capacidad de entrega, eliminando el sentido de posesión sobre lo otorgado. La emoción central es la serenidad del desapego y la humildad profunda, planteando que la virtud no es un mérito que se acumula, sino una manifestación natural del espíritu. A través de este tono reflexivo y metafísico, la autora logra trascender la moralidad convencional, invitando al lector a un ejercicio de introspección donde el sujeto y su acción se funden en un solo acto de existencia pura, carente de artificio y vanidad personal.
🏛️Contexto Histórico
Marilina Rébora, escritora argentina del siglo XX, se inscribe en una corriente lírica que dialoga con el misticismo oriental y la filosofía existencial. Este poema es un homenaje a la obra de Khalil Gibrán, específicamente a su libro 'El Profeta', que influyó notablemente en la literatura hispanoamericana durante las décadas centrales del siglo pasado. En ese contexto, la intelectualidad buscaba rescatar valores espirituales universales frente a un mundo que se tornaba cada vez más materialista y tecnificado, utilizando la poesía como un puente de reflexión ética y trascendental.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema se estructura en versos endecasílabos y alejandrinos que mantienen una cadencia solemne y meditativa. Destaca la metáfora central del 'mirto oloroso', que personifica la entrega natural e inconsciente, un recurso clásico para explicar la virtud sin esfuerzo. El uso de la anáfora y la repetición del verbo 'dar' enfatiza la tesis principal, mientras que la personificación de Dios como una presencia detrás de la mirada del donante refuerza la dimensión teológica de la obra. En cuanto a la métrica, se observa una rima consonante cuidada que aporta musicalidad y contención formal, permitiendo que el mensaje didáctico se asiente con claridad y elegancia lírica.