Era la noche de mi casamiento.
Aunque, asombrosamente, los preparativos hubieran empezado años antes; antes de que yo naciese, antes de las bodas de mis padres.
Pero, esa noche, bajo los dorados soles, y entre las berenjenas, que de tan azules, daban resplandores rojos, se atraparon criaturas inocentes y legítimas; se les sacaba el pelo y el sexo, y eran tendidas sobre las grandes asaderas.
Por lo menos, eso fue lo que vi en un cuadro, mucho tiempo después: mis familiares, de pie, ante la Divinidad de los tomates.
Y toda la noche se oyó una música grave, inexplicable; como si sonaran juntos, o fueran uno solo, la Danza del Fuego y el Bolero de Ravel.
Era la noche de mi casamiento...
📖Reseña y Análisis Literario
Este texto de Marosa di Giorgio desafía las convenciones del poema en prosa para adentrarse en una atmósfera onírica y perturbadora. La autora utiliza la metáfora del 'casamiento' no como un rito de unión civil o romántica, sino como una estructura cronológica dilatada que trasciende la existencia lineal, situando el origen del evento en un tiempo mítico previo al nacimiento de la voz lírica. El poema es una incursión en lo insólito; la cotidianidad doméstica —representada por los vegetales y el ámbito culinario— se transmuta en un escenario de sacrificio ritual. La aparición de las 'criaturas inocentes' sometidas a una violencia despojada, bajo la mirada de la 'Divinidad de los tomates', sugiere una crítica o una recreación de la herencia familiar como una estructura opresiva y casi sagrada. La emoción evocada es una extrañeza profunda, donde la belleza de los 'dorados soles' y la suntuosidad cromática de las berenjenas chocan frontalmente con el horror de la amputación simbólica. La música final, mezcla de la Danza del Fuego y el Bolero de Ravel, consolida esa sensación de fatalidad ineludible y ritmo hipnótico, consolidando la marca distintiva de Di Giorgio: convertir lo doméstico en un territorio de pesadilla surrealista cargada de una extraña sacralidad.
🏛️Contexto Histórico
Marosa di Giorgio (1932-2004) fue una poeta uruguaya cuya obra se desvincula de las corrientes sociales de su época para refugiarse en una estética personal, cercana al surrealismo y al realismo mágico. Su escritura se nutre de la memoria de la vida rural en Salto, transformando las vivencias cotidianas y familiares en una mitología propia, donde el lenguaje poético actúa como un puente entre la realidad palpable y el mundo de los sueños, alejándose de las demandas del canon literario de mediados del siglo XX.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema utiliza un estilo de prosa poética carente de métrica tradicional, priorizando el ritmo interno. Se destaca la 'sinestesia' al combinar colores intensos con sensaciones táctiles y auditivas. La 'hipérbole' es constante en la descripción de los preparativos temporales. La 'metáfora' es el eje central, especialmente en la 'Divinidad de los tomates', que eleva un objeto vulgar a una categoría teológica. El uso de la 'enumeración' caótica y los epítetos insólitos refuerzan el carácter extraño y surrealista del relato, creando un efecto de extrañamiento o desfamiliarización del entorno doméstico.
Más poemas de Marosa Di Giorgio
Ver todos (21) →A la hora en que los robles se cierran dulcemente...Al asomarme, te vi, rocío, y recordé el país de antes...Al mediodía, las ásperas magnolias...Anoche realicé el retorno...Clavel y tenebrario (fragmentos)Cuando nací había muchísimos higos...Empecé a ver casas y casas...Está en llamas el jardín natal (fragmentos)