1
Un pastorcico solo está penado
ageno de plazer y de contento
y en su pastora puesto el pensamiento
y el pecho del amor muy lastimado.
2
No llora por averle amor llagado
que no le pena verse así affligido
aunque en el coraçón está herido
mas llora por pensar que está olbidado.
3
Que sólo de pensar que está olbidado
de su vella pastora con gran pena
se dexa maltratar en tierra agena
el pecho del amor mui lastimado!
4
Y dize el pastorcito: ¡Ay desdichado
de aquel que de mi amor a hecho ausencia
y no quiere gozar la mi presencia
y el pecho por su amor muy lastimado!
5
Y a cavo de un gran rato se a encumbrado
sobre un árbol do abrió sus braços vellos
y muerto se a quedado asido dellos
el pecho del amor muy lastimado.
EL PASTORCICO
📖Reseña y Análisis Literario
El poema 'El pastorcico' de San Juan de la Cruz es una pieza maestra de la lírica mística española que, bajo la apariencia de una égloga pastoral, despliega un profundo contenido alegórico. La obra narra la desolación de un pastor que padece la ausencia de su amada, pero el lector avezado comprende que no se trata de un amor terreno, sino de la representación del alma (el pastorcico) que busca desesperadamente la unión con la Divinidad (la pastora). La emoción central es el 'pathos' del abandono espiritual: el pastor no sufre por la herida del amor, que es un estado de gracia y elección, sino por el dolor existencial de sentirse olvidado por Dios, lo que conduce a un martirio místico. El desenlace, donde el pastor se encumbra en un árbol y muere asido a sus brazos, es una prefiguración simbólica de la Crucifixión de Cristo. Esta muerte no es un final trágico, sino el acto supremo de entrega y unión extática. La tensión lírica se mantiene mediante la repetición constante del verso final de cada estrofa, que actúa como un estribillo de lamento, subrayando la persistencia de un deseo que trasciende la condición humana. Es, en esencia, un retrato de la noche oscura del alma que ansía la redención a través de la entrega total, transformando el dolor en una forma de consumación espiritual.
🏛️Contexto Histórico
San Juan de la Cruz, figura cumbre del Siglo de Oro español, escribió esta obra durante la segunda mitad del siglo XVI. Su producción literaria está intrínsecamente ligada a la Reforma de la Orden del Carmelo y a su intensa vida contemplativa. El poema se enmarca en la tradición de la poesía mística, que utiliza el lenguaje del amor humano, propio de la lírica cancioneril y pastoril, para expresar la unión inefable entre el alma y Dios, influenciado por el 'Cantar de los Cantares' bíblico.
✍️Figuras Literarias y Métrica
El poema emplea una estructura de cinco estrofas de arte mayor con rima consonante (ABBA). Entre los recursos destacan la alegoría, al transformar la figura del pastor en una representación de Cristo o del alma enamorada; el epíteto, presente en 'vella pastora' o 'braços vellos'; y la anáfora, que enfatiza el estado de aflicción. El estribillo 'el pecho del amor muy lastimado' funciona como un leitmotiv que confiere unidad rítmica y temática. Asimismo, se observa el uso del hipérbaton para elevar el tono lírico y la metáfora del árbol como símbolo de la cruz, un recurso recurrente en la simbología mística de la época.